Click HERE to read the original article in English.
引言
生命是一种生物现象，由循环、呼吸、脑活动所标识。然而，感受生命超越了简单的存在，触及人类体验的本质。生命的存在是平凡的，常常在责任与期望的匆忙中被理所当然地忽视。而感受生命则唤醒灵魂，提供一种与当下深刻连接的感受。
从单纯存在到真正活着的旅程很少是一帆风顺的。这是一张经验、挑战和启示交织而成的复杂网。对于像我这样的人，经历了众多国家的生活，融合了不同文化，这段旅程既是个人的也是普遍的，突显出一种共同的人类倾向：我们痴迷于一个承诺幸福的理想化未来。遗憾的是，生活如此不可预测，注定没有终极的美满结局。
美满结局的幻象
“从此以后幸福快乐地生活在一起”是我们耳熟能详的童话短语，它常常误导我们以为生活的挑战最终会在永久的喜悦中终结。从儿时起，这个概念在我们心中萌芽，随着年龄增长成为一种永久的安慰。在我所遇见的许多文化中，如中国、俄罗斯和阿根廷，普遍存在这样一种叙述：生活的磨难只是暂时的，是通向美好未来的序曲。然而，生活并不符合童话的规律。
“生活再次转了一个弯。在旧金山学习了几个月后，我出现了一些健康问题，辍学了并住院了四次。”
像年少离乡、与家人分离、经历个人挫折这样的经历再次证明了一件事：尽管“美满结局”抓住了乐观精神，生活的真谛在于接受那些起伏不定的旅程。
个人故事：试炼与胜利
我的生命故事是一系列起伏的编织，通过快乐的高峰和痛苦的低谷。在从苏联到南美洲事业蓬勃发展的每一个重要篇章中，都以韧性和对有意义生活的不懈追求为定义。
反思人生的试炼，无论是家庭的动荡还是个人的健康斗争，都突显出一个深刻的认知：生活没有预设的目的地。它既不是通往幸福的线性过程，也不是一场避免苦难的征途。
“缺乏家的感觉促使我在自己内心创造家，并在旅行中与许多美丽的灵魂相连接。”
在被视为挫折的情况下，比如第一次事业失败和面对个人健康危机时，却孕育出一种更广泛的理解：幸福更多地与旅程相连，而非目的地。
拥抱人类情感的真实
生命旅程的动荡体现在人类情感的全谱——喜悦、悲伤、兴奋和恐惧。这些情感共同塑造了我们感受生命的能力。正是在心痛、凯旋、失败和喜悦的时刻，我们瞥见了真正活着的感觉。
生命被视为一系列经历，而非等待更好的明天的过程，这一概念深深地作为指引原则根植于内心。痛苦的经历、心碎和失误可以成为创造力和成长的催化剂，最终增强我们的生命感知。
- 经历悲伤：失去亲人，例如我的祖母和后来我的祖父，教会了我同情和共情的基石。
- 过渡与变化：独自迁移到新国家并学习新语言使我看到了人类韧性的多彩面貌。
- 追求中的挑战：创办企业、拼搏，有时失败了，这都让我更深刻地理解了坚持不懈。
“幸福在于纯然的活着。生命的感受是关于体验生活的所有形式。”
应对当下的美
对一个更好明天的推动是一种危险的叙述，可能会忽略当下的意义。与其专注于遥远的未来，认识到当下的价值是感受生命的关键。每一种情感，不论是快乐还是痛苦，都是我们生活体验丰富多彩的部分。
我的故事说明，当我们拥抱生活的混乱时，真实的生命感知才会浮现。这是一种情感的不完美却又辉煌的迷人舞蹈，即使是日常活动也因其活力而绽放：
- 探索新文化：从俄罗斯到阿根廷，我所称之为家的每个国家都教授了留在我灵魂中的独特课程。
- 珍惜短暂时光：无论是在肯尼亚蜜月中的崇高美景中陶醉，还是在巴黎求婚中的简单快乐，这些片段都让我们记住生活的宏伟。
- 以开放的心态面对困难：全球大流行、健康挑战和家庭危机不仅是生活残酷的体现，更是关于感恩和韧性的深刻课程。
结论：生活是一支未完成的交响曲
当我分享这些见解时，更加清晰地意识到存在与感受之间的区别在于对生活激烈交响的拥抱。无休止地追求更光明的地平线，“到那时”的期待就是我们对当下美的否认。
生活，在其未经编辑的原始状态下——充满错误、失误及所学得的教训——是我们发现最真实存在感的地方。认为“有一天”生活将变得可控是一个谬论。在每个时刻、每个成功与每一个失败的集体掌控中我们理解了生活的真正色彩。
最终，感受生命的旅程在于全然地参与生活——不仅仅是为了那些美好的结局。拥抱全人类的经验让我们意识到，尽管生活不可预知，但它是辉煌而不可磨灭的活着。
"这就是活着。它是混乱的，不完美，却又美丽。"
感悟, RESILIENCE, 幸福, ALIVENESS, LIFE, EMOTION生活, 文化差异, 挑战, PERSONAL GROWTH, YOUTUBE, 情感, SELF-DISCOVERY, CULTURE, 个人成长, 旅行, 人生哲学, 自我发现
