Click HERE to read the original article in English.
引言：勇气与决心的旅程
在南威尔士的最高峰布雷肯比肯斯中心地带，有一片风景如画而又充满挑战的土地。这里以陡峭的山坡、茂密的森林和地下洞穴系统而闻名，是英国特种部队SAS的训练场。然而，今天它成为了著名演员兼歌手Cynthia Erivo的精神考验场地，她将在节目《Running Wild with Bear Grylls》中亲历自己的生存课程。
Cynthia的旅程不仅仅是要在严酷的条件下生存，还显示了她愿意走出舒适区的决心，这种特质推动着她从百老汇走向好莱坞的成功。
Cynthia Erivo：多才多艺的探索者
Cynthia Erivo以其充满灵魂的表演和非凡的歌唱才能主宰了舞台和银幕。她因在舞台和电影中的角色而闻名，例如她在奥斯卡上的精彩演出以及她在电影版《Wicked》中令人期待的角色，Erivo表现出无比的决心和热情。
“吸引我接受这个挑战的是罕见的机会，可以让年轻的黑人女性被看到从事大胆的冒险，而我希望成为那片勇气的灯塔。”Erivo分享道。
布雷肯比肯斯：遗产与生存的地形
布雷肯比肯斯因其不可预测的天气和艰难的地形而在英国军队中臭名昭著。当Cynthia与这些地形的老手Bear Grylls一起时，他们展开了一场为期两天的探险，从直升机飞抵这个著名的山脉。
他们的旅程跨越12英里的山地，涵盖地下洞穴系统和密林交错的河流与瀑布。他们的任务是掌握生存所需的技能：在地下危险中导航、涉水过河，并克服身体和精神上的限制。
地下世界的导航：下面的长隧道
进入地心深处，Cynthia面临她的第一个重大挑战：降入据说是亚瑟王藏身的迷宫洞穴。任务十分艰巨，但Cynthia以值得赞赏的决心应对，学习如何在潜在危险的条件下，如缺氧和混乱的隧道路径中导航。
Bear强调了保护必需品的重要性，如绳索的完整性，强调了生命往往依赖于这样技巧的生死决策。在狭窄的通道中，Cynthia的小体型在低可见度时显得尤为有利。
“穿过这些洞穴不仅仅需要体力——面对幽闭恐惧症和迷路的恐惧需要心理上的转变。”Cynthia反思道。
存活于自然：从湍流到冰寒之夜
在征服了洞穴系统后，Cynthia的技能在冰河和严寒天气中受到了考验。每次横渡河流都危机四伏，保持平衡以抵抗强大的水流需要集中注意力以及对她向导的信任。
尽管遇到种种挑战，Cynthia的决心依然光芒四射。无论是固定自己抵抗汹涌的水流还是在零下的低温中前进，她的精神从未动摇。
冲出瀑布，Cynthia和Bear在朝营地进发时与寒冷抗争。他们启用传统生存策略利用雨披作为临时庇所，以对抗寒冷。他们收集柴火，用蓟根充饥，与夜晚逐渐消逝的温暖抗争。
星夜间的学习：来自自然环境的启示
在野外度过的夜晚成为Cynthia的一次哲学时刻。她与Bear讨论她的动机，强调自己希望鼓励更多的黑人女性去追求新的和非凡的体验。
Cynthia坦陈了她的旅程——从一个单亲尼日利亚移民母亲的女儿成长到在社会角色中的一致性倡导者，代表她的社区进入那些常被忽视的空间。
第二天：独自在复杂的自然中
面对第二天的探险，Cynthia依靠所学技能再度探险洞穴。牢记Bear的建议，她以精准克服恐惧与不确定，调整她的路线以避开空气质量监测器警示的危险。
原始的边际考验着她的攀爬能力，将她推向精疲力竭的边缘。然而，Cynthia的心理坚韧与训练的要求相匹配，证明了她的能耐。
“我发现自己在怀疑自己的力量，”Cynthia说道，“但随后意识到是我的怀疑推动我成功。”
结尾思考：勇气与自我发现的故事
在旅程的最后几英里，Cynthia充满反思与自豪。她承认这些经历在她成长中的角色，意识到每个挑战都是她故事重要叙述的一部分。
Bear Grylls亲眼目睹了Cynthia的韧性，称赞她的勇气作为决心的见证，他说：“当你释放出正能量，宇宙便会向你微笑。”
她在布雷肯比肯斯的旅程不仅仅是一次身体上的考验；它是一堂坚持不懈和不屈人类精神的深刻课程。对Cynthia来说，荒野是一个自我转变和肯定的地方，巩固了她对这个世界属于每个人去探索的信念。
荒野不以肤色、性别或过去评判，只拥抱我们愿意成为的本质。
通过面对与征服荒野，Cynthia确实鼓励他人——尤其是有色女性——走向前进，拥抱未知的路径，揭示她们坚韧力量与精神的美丽过程。
Midjourney prompt for the cover image: Cynthia Erivo with backpack in Brecon Beacons, exploring a rugged landscape; dense forest, river with snow, underground caves visible; wide-angle, epic composition; Sketch Cartoon Style, adventurous mood.
PERSEVERANCE, BRECON BEACONS, 勇气, 电影, 布雷肯比肯斯, NATURECYNTHIA ERIVO, EMPOWERMENT, 生存课程, 自我发现, 探险, CYNTHIA ERIVO, 女性力量, 挑战, ADVENTURE, EXPLORATION, SURVIVAL, YOUTUBE, BEAR GRYLLS, DIVERSITY
