Click HERE to read the original article in English.
金钱的变革力量
大家早上好。今天，我想邀请大家重新审视你与金钱的关系，因为我们如何看待和使用货币，可以从根本上改变我们的世界。
想象一个世界，金钱和经济成为积极变革的工具——交易和消费成为爱的行为，而非冷漠的交换。我了解这听起来有些理想化，但请耐心听我说。我相信——并希望说服你们——我们可以改变与金钱的关系。事实上，我们必须这么做。
让我先问一个问题：你是如何看待与金钱的关系的？ 你是否觉得总是受制于它，而不是让它为你服务？你是否常常感到永远不够满足自己的需求或关心的事业？
如果那种匮乏感不是不可避免的呢？如果这是有意设计的呢？我们正处于全球生活成本危机中，使得我们对匮乏的感知变得非常真实。但如果情况可以有所不同呢？
关于货币的历史视角
两百多年前，Thomas Jefferson 警告我们，货币的发行权应从银行收回，还给其真正属于的人——人民。如今，银行通过贷款创造并控制着巨量的货币供应，促使以盈利为目的的货币创造，这些货币通常以债务的形式进入流通。随着时间推移，这种系统将财富集中到少数人手中。
但如果我们能夺回部分权力呢？如果我们能增加本地经济的货币供应，以满足真正重要的需求呢？全球范围内，已经有300个地方的社区在响应这一呼唤，通过本地货币发行自己的钱币。受到这种集体努力的启发，一小群美国艺术家和经济学家在2022年加入了这场运动。
银华实验
我们的本地货币，银华，由此而生。在一个月内，我们在 Castlemaine 进行了经济实验，并促成了一个充满活力的创意对话，这座小镇被这种可能性和愉悦的参与所点燃。
在我进一步解释银华之前，让我们先了解一下本地货币是如何运作的。今天有三条关键特征要与大家分享：
1. 地方的庆典
本地货币通常以色彩斑斓的纸币起步——而如今大多为数字形式——并镶嵌着庆祝各地独特身份的艺术作品。也许最著名的例子是 Brixton Pound，其上有家乡英雄 David Bowie 的形象。
2. 补充货币
本地货币并不打算替代国家货币，而是提供了一个替代的交换系统，与之并行。
3. 本地化消费
这一特征尤为重要：本地货币只能在其所服务的特定城镇或地区消费。为什么这很关键呢？当资金在本地流通时，它防止了经济“泄漏”，避免了对全球企业的财富流失，而是帮助本地经济发展。
“当资金只能在当地流通时，它不会从经济中泄漏，而是支持当地财富的增长。” –未知
它是如何运作的呢？假设你是镇上的一个馅饼制作商。如果你的一半顾客使用本地货币支付，你可能会从附近的农场或杂货店采购原料。这加强了本地食品系统，并通过缩短供应链减少了碳足迹。
您的供应商可能会用这种货币支付地方的费用，比如地税或本地风电场的能源——或者也许是更多的你的馅饼！这反映了循环经济，货币像营养一样循环，支持维持我们的系统。
通过货币体现价值
回到我们的银华实验。这种货币是两种价值为10美元和50美元的陶瓷硬币，在 Castlemaine——这个位于澳大利亚中维多利亚的 Dja Djurong 人传统土地上的城镇中流通。该货币融合了深厚的文化尊重，借鉴了第一民族的智慧，强调合作而非竞争。在这样的理念下，繁荣是关于财富的分配而不是积累。
使用银华，我们旨在使金钱与我们所珍视的东西保持一致——这一点通过描绘社区联系的植物 Wararrak（Dja dja Wurrung 语中的银华）得到美丽展现。象征意义还体现在实体硬币上——用炻器和当地粘土制成，以提醒我们脚下的土地和社会联系。
总体而言，我们铸造了价值1万美元的硬币，可以在当地一些以可持续性著称的企业中使用。鼓励社区参与，不仅在消费上，还有在创造货币上，从而推动了一个关于经济范式和社区价值观的宏大对话。
行动的召唤
基于这一基础，我向大家发出邀请，请充分发挥你的创造力： Jarrah 国的货币应该是什么样子的？ 它应该体现哪些价值观？
Jarrah 国是澳大利亚250个第一民族之一，由地球上最古老的活文化掌管。它的古老智慧理解人类经济为一种根植于关系的循环经济，如同我们的生态。
与 Dja Jurong 人一起，我们可以建立一些独特包容的东西，倾听他们的智慧——作为一个专为富裕少数人设计的经济的真正替代方案。
让我们从匮乏转向丰盈
银华的经济实验虽已退役，但它自豪地坐落在墨尔本博物馆的硬币收藏中。然而，这仅仅是个开始——作为一个正在积蓄势头的全球运动的一部分。
我邀请你加入我们。请关注 Castlemaine Currency Project 的 Facebook 页面，在这个全球实践社区中分享和学习。无论你是挣还是花钱，思考一下它如何让你感觉：它是否加强了你与地方、社区或关系的联系？
如果是这样，你可能会发现你的交易已经转变为爱的行为。
结论
在一个日益被极端不平等和有限资源主导的世界里，重新构想我们的经济系统既必要又可行。我们可以借鉴那些已经在前行的人的经验——提出本地权力、可持续交换和社区富裕的体系。
通过将金钱视为体现爱、联系和共享繁荣的机会，而不仅仅是达成目标的手段，成为变革的推动者。谢谢。
SCARCITY, RELATIONSHIP WITH MONEY, FIRST NATIONS WISDOM, CIRCULAR ECONOMY, 社区经济, ECONOMIC CHANGE本地货币, 生态经济, 可持续发展, LOCAL CURRENCY, 文化尊重, 银华实验, 价值观念, COMMUNITY WEALTH, 货币实验, 经济创新, SILVER WATTLE, 财富再分配, YOUTUBE
